Sunday, January 18, 2009

Do Not Dial This Numbers(别按此号码)

Please Do Not Dial This Numbers When Asked, Please circulate URGENTLY.
New Trick of Terrorists to Frame Innocent People!!

请通知你们的亲朋戚友,当人们要求你按这些号码时千万别按、注意别上当。此为恐怖分子欺骗无辜百姓的新伎俩。

If you receive a phone call on your Mobile from any person saying that they are checking your mobile line, and you have to press #90 or #09 or any other number. End this call immediately without pressing any Numbers. Friends there is a fraud company using a device that once you press #90 or #09 they can access your SIM card and make calls at your expense. Forward this message to as many friends as you can, to stop it. This information has been confirmed by both Motorola and Nokia. There are over 3 million affected mobile phones.

如果有人拨打你的手机说要捡查你的手机线路,同时要求你按#90或#09,或其它号码,绝对不能按下任何号码,务必立刻把电话给挂断。有些欺诈公司所使用的设备能在你按下#90或#09时侵入你的手机晶片(SIM card),接通线路,使用后并由你来买单。为制止不幸事件发生,请尽量把此则讯息告知你所有的亲朋戚友们。摩多罗拉和诺基亚也证实了此类事件。至今已有超过300万台手机受影响。

You can check this news at CNN web site also. 你能登录CNN网站查询此类新闻:http://search.cnn.com/search?query=Mibile%20phone%20No.%20%2390&type=&sortBy=&intl=

No comments: